[1]章凤云.日语授受关系句型的类型分析[J].南通航运职业技术学院学报,2016,(03):115-117.[doi:10.3969/j.issn.1671-9891.2016.03.031]
　ZHANG Feng-yun.Analysis of Sentence Patterns on Relationship between Giving and Accepting in Japanese[J].Journal of Nantong Vocational & Technical Shipping College,2016,(03):115-117.[doi:10.3969/j.issn.1671-9891.2016.03.031]
点击复制

日语授受关系句型的类型分析(/HTML)
分享到：

南通航运职业技术学院学报[ISSN:1006-6977/CN:61-1281/TN]

卷:
期数:
2016年03期
页码:
115-117
栏目:
高职教学
出版日期:
2016-09-25

文章信息/Info

Title:
Analysis of Sentence Patterns on Relationship between Giving and Accepting in Japanese
作者:
章凤云
南通航运职业技术学院人文艺术系
Author(s):
ZHANG Feng-yun
Dept.of Humanities & Arts, Nantong Vocational & Technical Shipping College
关键词:
授受关系;  运用分析;  名词类用法
Keywords:
Relationship between giving and receiving;  Usage analysis;  Noun-type form
DOI:
10.3969/j.issn.1671-9891.2016.03.031
文献标志码:
A
摘要:

文章以日语「てもらう」句型为例, 说明了表示动作授受关系句型既含有被动用法也含有使役用法, 同时

还提出在没有请求、拜托的前提下, 动作人与被动作人没有直接动作关系的名词类用法, 具有一定的参考

价值。

Abstract:

Taking「てもらう」as an example, this article comes to the conclusion that sentence patterns

on the relationship between giving and accepting include cases of passives and causatives.

In addition, it points out that there don’t exist noun-type forms for the action

relationship between the agent and the receiver unless in cases of request.

参考文献/References:

[1] 佐久間.現代日本語の表現と語法[M].东京:厚生閣, 1936.

[2] 奥津敬一, 徐昌华.「?てもらう」とそれに対応する中国語表現―「請」を中心に―[J].日本語教育

, 1982 (46) :1-27.

[3] 益岡隆志.日本語における授受動詞と恩恵性[J].言語, 2001 (11) :26-32.

[4] 李仙花.「てもらう」文の意味について[J]﹒言語科学論集, 2001 (5) :97-108.

更新日期/Last Update: 2019-04-16